Мировая премьера

Название на русском языке
Tõlkija
Название на английском языке
The Translator
Оригинальное название
The Translator
Режиссер
Rana Kazkaz, Anas Khalaf
Страна
Сирия, Франция, Швейцария, Бельгия, Катар
Год
2020
Фестиваль
24th Black Nights Film Festival
Программа
КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА ДЕБЮТНЫХ ФИЛЬМОВ
Жанр
/mängufilm/

Живущий в Австралии переводчик, политический беженец из Сирии, возвращается на родину в разгар революции, и его брата арестовывают. Остросюжетная драма, события которой разворачиваются в одном из самых сложных регионов в мире.

Режиссер
Rana Kazkaz, Anas Khalaf
Сценарист
Rana Kazkaz, Magali Negroni
В ролях
Ziad Bakri, Yumna Marwan, David Field
Продюсер
Nicolas Leprêtre, Raphaël Alexandre, Anas Khalaf
Оператор
Eric Devin
Монтаж
Monique Dartonne
Длительность
Язык
Английский, Арабский

Войти в систему, чтобы добавить фильм в свой шортлист

Режиссер
Rana Kazkaz

Süüria konflikti tõttu Damaskusest Dohasse lahkunud režissööride paar Rana Kazkaz ja Anas Khalaf on kirjutanud ja lavastanud viis lühifilmi. Neist viimane, „Mare Nostrum“, valiti välja Sundance’i ja Dubai festivalidel ja on osalenud kokku sajal rahvusvahelisel filmifestivalil, võites 35 auhinda. „Tõlk“ on nende esimene täispikk mängufilmilavastus.

Режиссер
Anas Khalaf

Süüria konflikti tõttu Damaskusest Dohasse lahkunud režissööride paar Rana Kazkaz ja Anas Khalaf on kirjutanud ja lavastanud viis lühifilmi. Neist viimane, „Mare Nostrum“, valiti välja Sundance’i ja Dubai festivalidel ja on osalenud kokku sajal rahvusvahelisel filmifestivalil, võites 35 auhinda. „Tõlk“ on nende esimene täispikk mängufilmilavastus.

Сеансы

Зал 7 Coca-Cola Plaza Tallinn
Screening030501 / Tõlkija
Английский, Эстонский
Q&A duration
Screening duration
Виртуалный зал Online Эстония
Screening035006 / Tõlkija
Английский, Эстонский
Screening duration
Зал Elektriteater Tartu
Screening052203 / Tõlkija
Английский, Эстонский
Screening duration
Зал 1 Kino Artis Tallinn
Screening131502 / Tõlkija
Английский, Эстонский
Screening duration
Трейлер
Q&A с создателями фильма